¿para qué idiomas traduces / interpretas?

Traduzco entre triqui de Copala (triqui bajo), español e inglés.

 

Cabe señalar que no puedo traducir a / desde el triqui de Chicahuaxtla o Itunyoso. La variedad de Triqui que hablo, el triqui de Copala, es muy diferente de las variedades Chicahuaxtla e Itunyoso y no son mutuamente inteligibles.

 

¿Está usted dispuesto a viajar?

¡Si! Puedo viajar ya menudo viajo con fines de traducción / interpretación, incluidas largas distancias. La mayoría de mis clientes se encuentran en Nueva York, California y Alaska.

 

¿En qué entornos ofrecen servicios?

Puedo proporcionar servicios de traducción e interpretación para casi cualquier situación, incluidos entornos médicos y legales. Esto incluye, entre otros, hospitales, salas de audiencias, prisiones / cárceles y escuelas.

 

¿hay algún servicio que no brindes?

No puedo proporcionar servicios que requieren escribir en triqui bajo, ya que triqui bajo no es tradicionalmente un idioma escrito. Sin embargo, puedo proporcionar servicios hablando Copala Triqui.

 

¿Cuánto cobra usted?

Debido a que las situaciones varían tan drásticamente, actualmente no tengo una tarifa plana. Póngase en contacto conmigo con más detalles sobre sus necesidades y podemos discutir el precio.